Exemples d'utilisation de "мою почту" en russe

<>
Почему ты открыл мою почту? Neden benim mektuplarımı mı açtın?
Почему Вулси вскрывает мою почту? Wolsey neden mektuplarımı açıyor acaba?
Каждый мой бойфренд пытался взломать мою почту. Erkek arkadaşlarımın her biri mailimi hacklemeye çalıştılar.
Ты читал мою почту? Benim postamı okuyorsun?
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
И когда Кит проснётся, отдашь ему его почту? Bir de, Keith uyandığında şu mektuplarını verebilir misin?
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Семейная традиция. Но зато можешь прочитать почту. Ama bunu açabilirsin, posta kutusunda duruyordu.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Какой похититель будет использовать обычную почту? Ne tür hırsızı kullanır salyangoz posta?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
часов, чтобы получить голосовую почту? Sesli posta hazırlamak için saat mi?
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
На почту, отправить телеграмму. Sana telgraf çekmek için postaneye.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, Cleve'i posta konusunda bilgilendirir misin?
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Просьба оставлять почту и посылки на пороге. Lütfen tüm mektup ve paketleri verandaya bırakın.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Ты проверил его почту? Maillerini kontrol ettiniz mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !