Sentence examples of "мою программу" in Russian

Select source language

Select target language

Я хочу попросить вас взять мою программу с собой. В ваш новый исследовательский центр. Sizi, programımı sizinle birlikte Miami'ye yeni araştırma merkezinize taşımak istediğimi söylemek için çağırdım.

В мою программу входит построение доверия. İnsanların güvenini kazanmak programımın bir parçası.

Послушай сегодня мою программу, ладно? Bugünkü programımı dinle, olur mu?

Вы читали мою предвыборную программу? Parti programı mı okudunuz mu?

Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?

Министр добавил, что новое правительство планирует разработать двухлетнюю программу закупок и обеспечения, направленную на решение проблемы нехватки медикаментов в государственных больницах. Bakan, yeni hükümetin kamu hastanelerinde ilaç açığının giderilmesi için iki yıllık bir satın alma programı geliştirmeyi planladığını da sözlerine ekledi.

Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.

Ты использовала программу привязки эмоций на Энди? Duygusal bağ programını Andy üzerinde mi kullandın?

И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?

Но Таннер отказался размещать программу. Ama Tanner programı paylaşmayı reddetti.

Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.

Он разработал весьма полезную программу. Oldukça kullanışlı bir program tasarlamıştı.

Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.

Я подала заявку в программу наставничества для перспективных детективов. Gelecek vaadeden dedektifler için olan akıl hocalığı programına başvuruyorum.

Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya mı çalışırsın?

Завершить программу снятия стресса. Stres azaltma programını kapat.

Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.

Начинать новую футбольную программу немного преждевременно. Yeni futbol programına başlamak biraz zamansız.

Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.

Адмирал Грэм учредил новую испытательную программу. Amiral Graham deneme programına dahil etti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download