Exemples d'utilisation de "мужское" en russe

<>
Разве это не мужское имя? Bu erkek ismi değil mi?
Это похоже на мужское лицо. Bu bir erkeğin yüzüne benziyor.
Или Дижон мужское имя? Dijonasie erkek ismi mi?
Я пошла спасать мужское достоинство пациента. Şimdi gidip bir adamın erkekliğini kurtaracağım.
Это мое новое мужское кольцо. Bu benim yeni erkek yüzüğüm.
Глупое мужское самолюбие заставило меня солгать вам. Aptal erkeklik gururum yüzünden size yalan söyledim!
Мне нужно мужское мнение. Erkek görüşüne ihtiyacım var.
Важно знать мужское мнение. Bir erkeğin görüşü önemlidir.
Ивлин ведь и мужское имя! Evelyn erkek adı da olabilir!
Это даже не грубое мужское печенье с... Kötü bile değiller, erkek kurabiyeleri gibi...
Командовать мужчинами - это мужское ремесло. Erkekleri idare etmek bir erkeğin işidir.
А это мужское дело. Bu da erkeklerin işi.
Есть такая вещь как мужское эго. Erkek egosu denen bir mesele var.
У вас мужское или женское общежитие? Kız yurdu mu, erkek mi?
Мама дала тебе мужское имя. Annen sana erkek adı vermiş.
У нее мужское имя. Erkek adı var kızda.
Это мужское имя. Bir erkek adı.
Трудно сказать, я задела его мужское самолюбие. söylemek zor, erkek egosunu bir şekilde kırdım.
Естественное мужское совершенствование, ага. Doğal erkek güçlendirici, evet.
А разве Фред не мужское имя? Fred bir erkek ismi değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !