Exemples d'utilisation de "мужчинам" en russe
Почему ты думаешь, что это присуще только мужчинам?
Neden bunun sadece erkeklere has bir şey olduğunu varsayıyorsun?
Взрослым мужчинам пора бы задуматься о чувствах более высоких, чем изнасилование детей.
Ama belki de, yetişkin erkeklerin çocuklara tecavüzden daha yükseği hedefleme zamanı gelmiştir.
Итак, вопрос мужчинам, по мнению вашей жены какой день в году самый романтичный?
Pekâlâ. Erkeklere "Karınıza göre yılın en romantik günü hangi gündür?" diye sordum.
Так же как и зачем он дал мужчинам соски.
Erkeklere meme ucunu neden verdiğini bilmiyorsam onu da bilmiyorum.
Теперь там ужесточили наказание тем мужчинам, которые убивает своих родственников женского пола за измену.
Şimdi kadın akrabalarını, kuralları çiğnedikleri için öldüren erkeklere şimdi daha ağır hapis cezaları veriliyor.
Сияние их добродетели освещало нам, мужчинам, рискованный путь к славе!
Onların erdemli ışıkları sayesinde, biz erkekler, zaferin tehlikeli yollarında ilerleyebildik.
Благодаря этим мужчинам и женщинам вражеские бомбардировщики редко возвращаются домой.
Bu kadın ve erkekler sayesinde düşman bombacıları nadiren evlerine dönebilir.
Мужчинам разрешено иметь их, в то время как наша репутация разрушена.
Erkeklerin her şeyi almaya izni varken bizim ise, itibarımız yok oluyor.
мужчинам приятнее находиться в обществе красивой девушки.
Ortamda güzel kadınlar varsa, erkekler mutludur.
Ведь взрослым мужчинам известно всё о женском сексуальном экстазе.
Yaşlı erkekler kadınların cinsel arzularını çok daha iyi biliyor.
Мужчинам нравятся хорошенькие, нормальные девчонки вроде тебя.
Erkekler senin gibi sevimli, normal kızları sever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité