Beispiele für die Verwendung von "мужчину" im Russischen

<>
Мы пытаемся найти мужчину, который представился фотографом на выступлении сенатора. Ayrıca bu sabah senatörün toplantısına fotoğrafçı olarak giren bir adamı arıyoruz.
Вы видели этого мужчину? Знакомы с ним? Şu adamdan ne haber, hiç gördünüz mü?
Я вижу молодого мужчину. Genç bir adam görüyorum.
Рак сделал из тебя мужчину. Kanser seni erkek adam yaptı.
Один из свидетелей видел мужчину, покидающего здание. Görgü şahitlerinden biri bir adamı binadan çıkarken görmüş.
Я видела этого мужчину на улице. Dışarıda o adamın seninle konuştuğunu gördüm.
Везем мужчину, примерно лет. Yaklaşık yaşlarında bir erkek getiriyoruz.
Я обожаю этого мужчину. Bu adamı çok seviyorum.
Мужчину по имени Кевин Кароль. Kevin Carroll diye bir adam.
Вы не помните мужчину из -й квартиры? Düşün ve hatırla! Dördüncü kattaki adam.
Какой-то подозрительный доктор проводит обучающие курсы - как сделать мужчину счастливым. Sözde doktor olan biri, erkeğini mutlu etmek üstüne kurs veriyor.
Я представляю мужчину лежащего под припаркованным автомобилем, мертвым. Ölü adamın park edilmiş bir arabanın altında sıkıştığını düşünüyorum.
Это так трудно - удержать мужчину. Bir erkeği elde tutmak çok zor.
Каждого мужчину, женщину и ребёнка? Bütün erkek, kadın ve çocukları?
Ты любишь маленького мужчину. Genç bir adama aşıksın.
Слишком похожей на мужчину? Bir erkek gibi işte!
Жалкая пародия на мужчину... Sen bir erkek müsveddesisin.
Можешь заполучить любого мужчину. İstediğin erkeğe sahip olabilirsin.
Мужчину, выбрасывающего пакет в мусорный бак через улицу. Sokağın karşısındaki çöp kutusuna poşet koyan bir adam gördüm.
Ладно, Эрика, скажите, какого мужчину вы ищете? Pekâlâ Erica nasıl bir erkek arıyorsun, bana söyler misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.