Ejemplos del uso de "мы находимся" en ruso
Мы находимся в водах острова Каталина, расположенного в километрах от Лос-Анджелеса.
Burası Los Angeles Kaliforniya'nın mil açığındaki Catalina adlı küçük bir adanın karasuları.
Смотри внимательно. Мы находимся здесь, а их ракеты там.
Senin de gördüğün gibi biz buradayız ve füzeler de şurada.
Теперь они смогут отследить, где мы находимся.
Numaraya sahip olan kişi şimdi vericiyi buluyor olabilir.
Сейчас мы находимся прямо за палубой шаттлов № 2.
Bu, mekik hangarı ikinin tam arkasında olduğumuzu gösteriyor.
Ты не видишь, мы находимся в середине чего-то очень нормального здесь?
Şimdi olmaz. Her şeyin normal olduğu bir konuşmanın ortasında olduğumuzu görmüyor musun?
Уважаемые жители, мы находимся в состоянии войны.
Sevgili vatandaşlarım: Şu anda bir savaş içerisindeyiz.
Мы находимся рядом с солнцем системы - звездой спектрального класса А.
Gemiyi A-tipi bir cüce yıldız sistemine yakın bir konuma ışınladım.
Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента.
Şu anda bulunduğumuz oda, bütün bu program işte tam böyle bir anın beklentisiyle oluşturulmuştur.
Мы находимся на пороге первого контакта с пришельцами!
Dünya dışı bir yaşamla ilk karşılaşmamız olmak üzere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad