Exemples d'utilisation de "мы отправили" en russe
Москва настаивает, чтобы мы отправили его обратно.
Moskova onu derhal geri yollamamız konusunda çok katı.
Мы отправили людей на поиски гармонических стержней?
Harmonik çubukları araması için birilerini gönderdiniz mi?
Мы отправили патрульных в квартиру Ниммо, в которую ты заглядывал.
Nimmo'nun adına tutulmuş evin civarında devriye geziyorduk. Sen de gitmiştin hani.
Помнишь, когда мы отправили Красти открытку?
Krusty'e gönderdiğimiz geçmiş olsun kartını hatırlamıyor musun?
Вообще-то, то письмо мы отправили много кому.
Aslında sana yolladığımız mektubun aynısını, herkese yolladık.
Маленькие полицейские друзья отправили тебя убедить меня сдаться им?
Küçük polis arkadaşın teslim olmam için mi gönderdi seni?
Отправили полицейских ко всем зарегистрированным сексуальным преступникам в радиусе двух миль от места преступления.
Eve üç kilometre veya daha yakın mesafede oturan bütün cinsel suçluların evine polis yolladık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité