Exemples d'utilisation de "мы платим" en russe
Мы платим ему штук в месяц за надежное убежище.
Limanın güvenliğini sağlaması için adama ayda bin dolar ödüyoruz.
Думаю, мы платим достаточно за подобную приватность.
Böyle bir mahremiyet için yüklü miktarda ödeme yapıyoruz.
Мы платим ей больше, чем обычно принято.
Ona genellikle verilen rakamın çok üzerinde ödeme yapıyoruz.
Мы платим за защиту местной банде, контролирующей этот район.
lere koruma parası ödüyoruz. Bu bölgeyi kontrol eden bir çete.
И если мы платим за физиотерапию, мы получаем физиотерапию.
Kardeşin kayıp. Fizik tedavi için para ödeyeceksek fizik tedavi alacağız.
Мы платим налоги, чтобы полиция нам помогала.
Öyle durumlarda polisten yardım almak için vergi ödüyoruz.
Но мы по-прежнему платим нашим адвокатам, так что если скажешь избирателям, что борешься, не соврёшь.
Ama hala davayı yargıtay ikinci dairesine taşımaları için avukatlara para veriyoruz. Seçmelere hukuki savaş verdiğinizi söylemekte özgürsünüz yani.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité