Exemples d'utilisation de "на другую сторону" en russe
Её нужно переставить на другую сторону улицы, там уборка.
Sokağın öbür tarafına geçir yeter. Sokağı süpürüyorlar. Boş yer vardır.
Тогда я отведу тебя на другую сторону к твоему малышу.
Daha sonra, gölün diğer tarafındaki bebeğini sana getireceğim. "
Допустим, ты перейдёшь на другую сторону. Что если ты не сможешь вернуться?
Tamam, söyle bakalım, diğer tarafa geçtiğinde ya bir daha geri dönemezsen?
Позвольте своему воображению Перенести вас на другую сторону.
Hayal gücünüzün sizi diğer tarafa geçirmesine müsaade edin.
Отправляйся на другую сторону острова и отнеси припасы.
Adanın öbür tarafına geç ve malzemeleri teslim et.
Фотографии с "Vintage Everyday", однако, показывают другую сторону истории.
Vintage Everyday sitesindeki fotoğraflar hikayenin farklı bir yönünü ele alıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité