Beispiele für die Verwendung von "набрать вес" im Russischen
И вместо того, чтобы слегка набрать вес, ты решила залететь?!
Yani biraz kilo almak yerine, hamile kalma riskini almayı mı tercih ettin?
Ты должна войти в меню Интернет-соединения в верхнем правом углу и набрать IP-адрес:
Sağ üst köşedeki Ağ Bağlantıları menüsüne girmeni ve bu IP adresini yazmanı istiyorum:
И ты купил весь этот пудинг, чтобы набрать мили полета?
Yani o kadar pudingi sık seyahat mili kazanmak için mi aldın?
Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана.
Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş.
Я слышала, что гипноз помогает бросить курить или сбросить вес, но превратить Кларка в любовного раба.
Hipnozun sigarayı bırakmak yada kilo vermek için kullanıldığını duymuştum, ama Clark'ı gözü başkasını görmeyen aşk kölesine çevirmek.
Это помогает мне сбросить вес чтобы влезть в красное платье.
Kırmızı elbiseye girmem için, kilo vermem için bir sebep.
Вы ничего не запомнили - национальность, возраст, вес, рост?
Hiçbir şey farketmediniz mi? Köken, yaş, kilo, boy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung