Exemples d'utilisation de "нажмите" en russe

<>
Для вывода спутника нажмите -4. Palet sevkiyatı için -4 girin.
Чтобы перезаписать сообщение, нажмите. Tekrar bırakmak için ikiye basın.
Нажмите здесь, если хотите связаться с кораблем. Geminin haberleşme sistemlerine bağlanmak için de şuraya basın.
Ладно. Теперь нажмите "отослать". Şimdi "gönder" e tıkla.
Чтобы войти в настройки, нажмите. Daha fazla seçenek için üçe basın.
Для орального секса нажмите семь. Saksafon çekmek için yediye basın.
Чтобы услышать "ваша посылка" еще раз, нажмите единицу. "Paketiniz" dediğimi bir daha duymak için, bire basınız.
Чтобы принести в жертву любимого или домашнего питомца, нажмите кнопку... Sevdiğiniz birini ya da evcil hayvanınızı kurban etmek için tuşa basın.
просто нажмите на кнопку. Evet sadece düğmeye basın.
Если вы хотите принять звонок, нажмите. Çağrıyı kabul ediyorsanız, lütfen bire basın.
Чтобы сохранить сообщение, нажмите на. Bu mesajı kaydetmek için sekize basın.
Чтобы повторить сообщение, нажмите один. Удалить, нажмите два. Mesajı tekrar dinlemek için bire, silmek için ikiye basın.
Чтобы принять этот звонок, нажмите один. Bu çağrıyı kabul etmek için bire basın.
Нажмите эти кубики льда в его лице. Al şu buzları bas suratıma diyor resmen.
Нажмите кнопку, пожалуйста. Butona basın, lütfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !