Exemples d'utilisation de "напряжения" en russe
Мы получили сообщения о всплесках напряжения в вашем доме.
Binanızda büyük güç dalgaları olduğuna dair, sinyaller aldık.
Столько сексуального напряжения между тобой и усталым барменом.
Beleşçi barmenle çok ileri bir cinsel gerilim oldu.
Блок зажигания полетел, скорее всего из-за скачка напряжения.
Ateşleme modülü arızalanmış, büyük olasılıkla elektronik dalgalanma olmuş.
Я собирался сказать это привело бы к перепадам напряжения в электрической сети.
Ben de tam enerji ağında büyük bir dalgalanmaya sebep olur diyecektim zaten.
Мы заметили несколько перепадов напряжения по пути сюда, сопровождаемых легкими землетрясениями.
Buraya gelirken güç dalgalanmaları olduğunu gördük, genellikle hafif depremlerden sonra gerçekleşiyorlardı.
Небольшое падение напряжения, запросто уничтожит тяжело больных.
Uzun süreli bir kesinti ağır durumdaki hastaları öldürebilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité