Ejemplos del uso de "научитесь" en ruso

<>
Так что садитесь, может, тоже чему-то научитесь. Neden sen de oturmuyorsun? Belki bir şeyler öğrenirsin.
Ну вы быстро научитесь. Peki, çabuk öğrenirsiniz.
Вы научитесь строить дома, хранить тепло, работать. Ölmeyeceksiniz. Ev yapmayı öğreneceksin, sıcak kalmayı, çalışmayı.
Вы научитесь умирать вместе. Birlikte nasıl öleceğinizi öğreneceksiniz.
Сегодня вы многому научитесь. Bugün nasıl oynanıldığını öğreneceksiniz.
Вы научитесь заботиться о себе. Kendi ayaklarınızın üzerinde durmayı öğreneceksiniz.
Вы научитесь ценить слова и язык. Kelimelerin ve dilin lezzetine varmayı öğreneceksiniz.
Научитесь проигрывать, а то выигрыши перестанут радовать. Kaybetmeyi öğren yoksa kazanmayı bir hak gibi görürsün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.