Exemples d'utilisation de "научную фантастику" en russe
Нет грозных чехов, постоянно покупающих научную фантастику.
Düzgün tabanda Çek işi korkutucu bir bilim-kurgu yok.
Нас интересует объект, представляющий большую научную ценность.
Bilimsel bir aletin çok önemli bir parçasıyla ilgileniyoruz.
Конечно, у Эда отлично получается писать свою научную книгу.
Tabi Ed'in ki de iyi gidiyor. Bir bilim kitabı yazıyor.
Кажется он пытался соединить вместе какое-то заклинание и научную формулу.
Anlaşılan bir çeşit büyücülük ile bilimsel bir formülü birleştirmeye çalışıyormuş.
Ты мне нравился больше, когда говорил скучную научную фигню.
O sıkıcı bilimsel konuşmalarını yaptığında sanırım daha çok hoşuma gidiyor.
ЕКА запустила свою первую крупную научную миссию в 1975 году, Cos-B, орбитальную обсерваторию.
ESA 1975 yılında ilk bilimsel görevi başlattı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité