Exemples d'utilisation de "не ест" en russe

<>
Мама ничего не ест, чтобы детям хватило еды. Annem kendilerine hiç yiyecek almadı, çocukların yiyeceği yoktu.
Она приболела, исхудала, совсем ничего не ест. Birkaç gündür hastalığı nedeniyle çok zayıfladı. Yemek de yemiyor.
Почему она не ест мою траву? Niye benim verdiğim otu yemiyor ki?
Что, никто ничего не ест? Ne oldu, kimse yemiyor mu?
А она вообще не ест ни капли! Titiz. Oysa ki İmparatoriçe hiçbir şey yemiyor.
Никто не ест деток. Kimse kimsenin bebeğini yemiyor.
Марлин не ест форель! Kılıçbalığı alabalık yemiyor mu?
Она даже не ест мясо! Kızım et bile yemiyor ki!
Едва говорит со мной, не ест. Benimle zar zor konuşuyor, yemek yemiyor.
Чон такое не ест. Jung öyle yemekler yemez.
Почему никто не ест капусту? Neden kimse lahana çorbası yemiyor?
Эмма это не ест. Hayır. Ema bunu yemez.
Никто ничего не ест. Dışarıda kimse yemek yemiyor.
Он ест и стал более открыт. Yemek yiyor ve artık daha samimi.
И ест слишком много. Çok fazla yiyor üstelik.
Не поверишь, сколько мяса он ест. Adamın ne kadar biftek yediğini söylesem inanmazsın.
Кто ест китайскую еду на завтрак? Kim kahvaltıda Çin yemeği yer acaba?
"Он ест их живыми!" "Onları canlı canlı yer!"
В какое время просыпается? Что в основном ест? Ne zaman uyur, uyanır, ne zaman yer.
он не так часто ест людей. Benim gibi nadiren insan eti yer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !