Exemples d'utilisation de "не сделаю" en russe
Я вытащил бы вашего идиота, но я не сделаю.
Ahmak kocanı hapisten çıkarmayı isterdim ama bunu yapamam. Çok üzgünüm.
М-р Брейверман, я никогда больше не сделаю ничего подобного.
Bay Braverman, bir daha asla öyle bir şey yapmam.
Я не узнаю уровень повреждения, пока не сделаю снимки.
Ah, biliyorum olmaz hasarın Daha fazla görüntüleme almak sürece.
Я не сделаю того, что как-то навредит моим друзьям или финансовым партнерам.
Dostlarımı ya da ticari ortaklarımı incitecek ya da onlara zarar verecek şeyler yapmam.
Пэкер пытается уложить Нэлли ради должности, если только я не сделаю это первым.
Packer Nellie'yi başkan vekilliğini almak için yatağa atmaya çalışıyor. tabii ben daha önce atmazsam.
Я больше не дам вам бесплатной еды, топлива, не сделаю ремонт и не предоставлю убежища.
Ne bedava yemek ne yakıt ne tamir ne de senin ve çalışanların için güvenli bir liman olur.
"Я сделаю все, что в моих силах, чтобы найти этого водителя".
"Elimden geleni yapıp, o sürücüyü bulup, seni ona götüreceğim". dedim.
Я сделаю все возможное, чтобы спасти нас.
Hayatımızı kurtarmak için yapmam gereken her şeyi yaparım.
Не уверен, что я на самом деле сделаю что-либо.
Şu ana kadar herhangi bir şey yaptım mı, bilmiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité