Exemples d'utilisation de "невиновным" en russe

<>
Колин Суини был признан невиновным судом присяжных. Colin Sweeney jüri tarafından da suçsuz bulunmuştur.
Но тебя признали невиновным. Ama suçlu bulunmadın ki.
Преступник, который считает себя невиновным. O masum olduğunu düşünen bir suçlu.
Это вовсе не делает тебя невиновным. Bu seni daha az suçlu yapmaz.
Вы считаете подсудимого, Джо Миллера, виновным или невиновным? Davalı Joseph Michael Miller'ı suçlu buldunuz, yoksa suçsuz mu?
По этой причине я вновь признаю вас невиновным. Dolayısıyla hükmüm, "suçsuz" olduğunuz şeklindedir.
Невиновным, ваша честь. Suçlu değil, efendim.
Как ты можешь быть невиновным? Sen nasıl masum olabilirsin ki?
Виновный, считающий себя невиновным. Masum olduğunu düşünen bir suçlu.
Ты вернёшься домой, виновным или каким-то образом - невиновным. Suçlu yada artık nasıI olursa suçsuz bir şekilde eve geliyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !