Exemples d'utilisation de "невозможное" en russe

<>
Если мы преуспеем, невозможное станет возможным. Eğer başarırsak, imkansız mümkün hale gelir.
Ты способен совершить невозможное. İmkânsızı başarmak sana bağlı.
И за эти дни он сделал почти невозможное. Ve günümüzde neredeyse imkânsız olan bir şey yaptı.
Вы просите сделать меня невозможное. Benden istediğin şeyi yapmam imkansız.
Просто непостижимо, как упрямо вы надеетесь на невозможное, не желая принять правду. Sizin gibilerin sırf tercih ettiğiniz için olması en güç sonuçları kabul etmeniz çok etkileyici.
Не важно насколько тяжелое или невозможное задание, Гарсия брался за него. Görev ne kadar tehlikeli veya imkânsız olursa olsun, Garcia kabul ederdi.
Вполне уверен, это потребует невозможное количество косоглазия. Bunun imkansız derecede bir kısma gerektireceğinden oldukça eminim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !