Exemples d'utilisation de "нелепые" en russe
Это моя новая старая "коробка для обуви" эти нелепые пять шагов превратились в "дуплекс"
Bu benim yeni ama eski ayakkabı kutum, şu saçma basamak da onu "dubleks" yapıyor.
Временами появление в доме нового человека провоцирует леди Поул на нелепые рассказы.
Eve yeni birisi geldiği zaman Leydi Pole birden heyecanlanıp tuhaf şekilde konuşuyor.
Это такая глупая вещь, и она заставляет стольких людей делать такие нелепые...
Bir anlık bir şey ama pek çok insanı saçma şeyler yapmaya sevk ediyor.
Касается, раз уж ты принялась сочинять нелепые исследования, чтобы удержать мужчину.
O adamı ofisimizde tutmak için saçma bir araştırma programı uydurarak beni ilgilendirmesini sağladın.
Как ты посмел проводить такие нелепые эксперименты?
Nasıl böyle gülünç deneyler yapmaya cüret edersin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité