Beispiele für die Verwendung von "ненавидеть" im Russischen
Можешь разлюбить меня или даже ненавидеть, но, прошу, выслушай.
Beni sevmekten vazgeç ya da benden nefret et ama önce beni dinle.
Типы вроде Кассетти, они заставляют людей нас ненавидеть.
Cassetti gibileri, insanların bizden nefret etmesine neden oldular.
Есть варианты получше, чем ненавидеть весь мир.
Dünyadan nefret ederek yaşamaktan daha iyi şeyler var.
Достаточно времени, чтобы начать по-настоящему ненавидеть друг друга.
Gerçekten birbirinden nefret etmeye başlamak için yeterli bir süre.
Он не знает, что ему делать: любить её, ненавидеть её.
Onu seviyor mu yoksa ondan nefret mi ediyor olduğu hakkında hiçbir fikri yok.
Нет, это ты будешь ненавидеть меня вечно, а Эйден никогда не узнает.
Hayır, sen benden sonsuza dek nefret edeceksin, ama Aidan'ın haberi bile olmayacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung