Exemples d'utilisation de "неудачник" en russe

<>
Отличный сон, неудачник. Güzel rüyaymış, ezik.
уйди от меня: неудачник. Uzak dur benden, ezik.
У тебя никогда не было разума, ты жалкий неудачник. Senin hiç sağduyun olmadı ki, acınacak derecede eziğin tekisin.
Меня волнует этот неудачник. Ben bu eziği önemsiyorum.
Да и не неудачник. Ezik de değil ayrıca.
Думаешь, я неудачник, пилот местных линий? Senin gözünde ben küçük bir şirketin ezik pilotuyum.
Ты никакой не неудачник, понятно? Sen ezik değilsin, oldu mu?
Этот неудачник так и не вернул мне мой фургон. İşe gelmemesi bir yana serseri, minibüsümü de getirmedi.
Неудачник, побитая жопа, подражатель. Ezik, sakat götlü, özenti.
Я неудачник для тебя? Gözünde bir ezik miyim?
Неудачник, побитый мальчонка, подражатель. Ezik, sakat çocuk, özenti.
Думаешь, я неудачник? Sence boş biri miyim?
Брайан, художник, неудачник. Brian, ressam, kaybeden.
Я проверяю телефон каждые три секунды как неудачник. Salağın teki gibi saniyede bir telefonumu kontrol ediyorum.
Твоя девушка считает, что ты бесполезный неудачник? Отлично! Kız arkadaşınız beş para etmez bir ezik olduğunuzu mu düşünüyor?
Его имя жестами не "Лиам Неудачник". Onun adı "Ezik Liam" diye gösterilmiyor.
Ты жалок, просто пойди и купи Плейбой, неудачник. Acınakcak durumdasın, git bir Playboy alsana, ezik herif.
Теперь мы провалимся и Вэнди подумает что я полный неудачник. Şimdi zayıf alacağız ve Wendy tam bir kaybeden olduğumu düşünecek.
Ты никто! Неудачник! Ezik değilsin de nesin?
Смог бы неудачник найти настоящую книгу заклинаний и заставить фею выполнять свои приказы? Gerçek bir büyü kitabı bulup onu kullanması için bir peri çağıran beceriksiz mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !