Exemples d'utilisation de "неудачники" en russe

<>
Эти парни тоже неудачники. Bunlar da çokça düşüyor.
Да уж. Они все - неудачники. Evet, hemen hepsi ezik tipler.
Для тебя все - неудачники! Sana göre, herkes başarısız!
Эти неудачники к тебе пристают, Кристи? Bu serseriler seni rahatsız mı ediyor Christie?
Кому нужны эти неудачники? Bu ezikler kimin umrunda?
Только неудачники тратят время на ТВ. TV aptal eziklerin vakit geçirme yoludur.
Я думал, ее пишут неудачники. Ben de hep eziklerin yazdığını düşünürdüm.
Наслаждайтесь снегом, неудачники. Karın tadını çıkarın ezikler.
Неудачники побеждают именно так. Ezikler ancak böyle kazanır.
Вот вам, неудачники! Alın bakalım, ezikler!
Неудачники - знаете, что с ними случается? Kim başarısız olursa ona ne olacağını biliyor musunuz?
Ты так говоришь, будто мы неудачники какие-то. Bizden ezik tipler gibi bahsetmen hiç hoş değil.
В мире есть две категории людей: победители и неудачники. Bu dünyada iki çeşit insan vardır, kazananlar ve kaybedenler.
"Что говорят неудачники". Hangi kitabı? Kaybedenlerin Söyledikleri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !