Exemples d'utilisation de "номеров" en russe
Никаких последовательных номеров, никаких новых купюр.
Ardışık seri numarası ve yeni para olmayacak.
Могли ли вы дать мне список серийных номеров этих машин?
Bana o makinelerin bir listesini ve seri numaralarını verebilir misiniz?
Но я только что съела восхитительный салат от обслуживания номеров.
Ama daha az önce oda servisi Leziz bir salata getirdi.
У нас нет номеров лучше. И от того, что вы будете стервой - он не появится.
Yeni bir tane inşaat etmediğiniz sürece yeni bir odamız yok, ve şirretlik yapman da bunu değiştirmeyecek.
Не все этажи отремонтированы, но это один из новых номеров.
Henüz her katı tamamlamadık ama bu en son yenilenen odalarımızdan biri.
На прошлой неделе он проник в администрацию и украл компьютер, содержащий более тысяч номеров социального страхования.
Geçen hafta, bir hükümet binasına girip içerisinde yüz bin sosyal güvenlik numarası içeren bir bilgisayarı çaldı.
Вы думаете, он как-то связан с угрозой кражи номеров соцстрахования?
Sizce onun bu SIN numaralarını çalma tehdidiyle bir ilgisi var mı?
Я заплатил кучу денег за ряд номеров в этом отеле.
O otele bir blok dolusu oda için binlerce dolar ödedim.
Никаких адресов электронной почты, телефонных номеров, даже имен.
E-posta yok, telefon numarası yok, isimler bile yok.
Знаю, на этом компьютере миллионов страховых номеров.
Biliyorum, bu bilgisayarda milyon SIN numarası vardı.
Здесь нет ничего, кроме адресов и номеров телефонов.
Burada telefon numarası ve adresten başka bir şey yok.
Менеджер отеля сказал, что вы занимались уборкой номеров люкс этим днём.
Otel yöneticisinin dediğine göre bu öğleden sonra VIP odalarını temizleyen hizmetçi senmişsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité