Exemples d'utilisation de "носил" en russe
Этот идиот до лет носил ботинки на липучке, потому что не умел шнурки завязывать...
Yani düşünsene, bu yaşına kadar bağlamayı bilmediği için ayakkabılarının topuğuna basarak giyen şaşkın kardeşim.
Кларк твой дедушка носил это каждый день своей жизни.
Clark büyükbaban bu eski şeyi hayatının her gününde takardı.
Майк был дома с детьми Пока папа носил костюм и был на работе.
Annem çocuklarla evde kaldı, babam da takım elbiseyle kravatını takıp işe gitti.
Так что я носил одеяния и читал молитвы лишь для показухи.
Cübbemi giyip, arada sırada duaları ezberden okuyordum ama sadece gösteriydi.
Мы проверили костюм, который носил нападавший.
Ayrıca saldırganın giydiği takım elbiseyi bulup getirdik.
Я встречалась с мужчиной, который носил женское белье.
Bir keresinde kadın iç çamaşırı giyen bir adamla çıkmıştım.
Носил дорогие костюмы но под этими костюмами по-прежнему был Бенни с улицы.
Pahalı takıp elbiseler giyerdi ama o takım elbiselerin altındaki hâlâ sokaklardaki Benny'di.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité