Exemples d'utilisation de "нужно время" en russe
На это нужно время. Вам и всем остальным придётся немножечко подождать.
Bu yüzden siz ve diğerleri paranızı almak için biraz beklemek zorundasınız.
Мне нужно время, чтобы ассимилировать эту информацию.
Bu bilgiyi asimile edebilmem için zamana ihtiyacım var.
Рецепт его несложен, но чтобы найти ингредиенты, нужно время.
Hazırlaması zor değil ama içine koyulan malzemeyi bulmak zor. Zaman alır.
Чтобы освоить уроки нужно время. Этому не научишься за несколько дней.
Demek istediğim sihir karmaşık beceriler gerektirir birkaç gün içinde ustası olamazsın.
Мне нужно время, чтобы решить, что делать дальше.
Bundan sonra ne yapacağıma karar vermek için zaman kazanacak kadar.
Мне нужно время сообщить Алехо, но ты права - ты нужна на суде.
Tamam, Alejo'ya anlatmam için bana zaman ver. Yinede bir sonraki duruşmada haklı olmalısın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité