Exemples d'utilisation de "одолжите" en russe

<>
Не одолжите карандаш, если закончили? Bitirdiyseniz, kaleminizi ödünç alabilir miyim?
А пока одолжите мне $. Bana Dolar borç verir misiniz?
Вы одолжите мне свою силу? Bana gücünü ödünç verecek misin?
Не одолжите мне немного соды? Kabartma tozu ödünç alabilir miyim?
Или могу справиться сам, если вы одолжите мне Сайкс. Ya da kendi başıma, eğer bana Sykes'ı ödünç verirseniz.
Дядя, одолжите четыре евро. Пожалуйста. Amca, euro ödünç verebilir misin?
Одолжите мне ваш пистолет. Bana tabancanızı ödünç verebilirsiniz.
Не одолжите редакции десять тысяч? Bize onbin borç verebilir misiniz?
Вы не одолжите мне книгу? Bana kitabı ödünç verir misiniz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !