Exemples d'utilisation de "окном" en russe
Это пугает меня сильней, чем те твари за окном.
Bu gerçekle yüzleşmek beni o dışarıdaki şeylerden daha çok korkutuyor.
Столкновение Кевина Кармайкла с окном сломало ему шею.
Kevin Carmichael'ın camla olan yakınlaşması boynuna mâl olmuş.
Я прошёл по периметру и заметил ещё одно окно над окном спальни.
Etrafta yürüyordum ve yatak odası penceresinin üzerinde bir pencere daha fark ettim.
Сэм, насыпь соль перед каждым окном, каждой дверью.
Sam, her pencerenin ve kapının önüne tuz şeridi çek.
Кто-нибудь проверил, есть ли следы под окном?
Ayak izleri için pencere pervazını kontrol ettiler mi?
Он выбросил мусорный пакет в бак под вашим окном.
Sizin pencerenin altındaki çöp kutusuna bir çöp torbası atmış.
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном.
Aniden uzun saç ve sakallı, zayıf ve soluk bir adam penceremin dışında göründü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité