Exemples d'utilisation de "омлет" en russe
И всё равно на рождество Я получил завёрнутый омлет.
Bir de ben Noel'de paket hâlinde çırpılmış yumurta almıştım.
Я хотел поднять бокал, но вместо этого подниму омлет.
Ben de kadeh kaldıracaktım ama bu omlet de idare eder.
Я никогда не сомневалась, что мой муж будет дома вовремя, чтобы попробовать омлет по новому рецепту.
Kocamın yeni omlet tarifimi denemesi için tam zamanında evde olacağına dair hiçbir zaman en ufak bir şüphem olmadı.
И я решил прийти сюда и приготовить вам омлет с салями.
Ben de düşündüm, buraya gelip size salamlı omlet yapayım dedim.
Но не разбив яиц, не приготовишь омлет.
Ama bazen omlet yaptığınızda birkaç yumurta kırmanız gerekir.
Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет.
Yüzbaşı Paris'in tüm yağda pişmiş yumurtaları yiyip bitirdiğini gördüğümde uğradığım hayal kırıklığını bir düşünün.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité