Beispiele für die Verwendung von "опасный" im Russischen
Считается, что выплата денег создаст опасный и необратимый прецедент.
Havayolu şirketine göre.... bu tehlikeli ve geri dönüşü yok.
Извините, что врываюсь так неожиданно, но обстановка у нас дома принимает опасный оборот.
Böyle habersizce uğradığım için kusuruma bakmayın ama evde işler oldukça tehlikeli bir hâl almaya başladı.
Этот крутой опасный горный склон часто называют "Стена Смерти".
Bu tehlikeli Alp duvarı genellikle "ölüm duvarı" olarak anılmaktadır.
"Крайне опасный разряд ХХХ", ведь их вежливо просят.
"Tehlikeli Şiddetli Şok XXX", çünkü kibarca ilerlemeleri söylenmişti.
Настолько революционный и опасный, что он катапультировал бы команду прямо на первое место.
Öyle devrimci, öyle tehlikeli bir hareketti ki altından kalkabilen çifti doğrudan zirveye oturtacaktı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung