Ejemplos del uso de "Tehlikeli" en turco
Traducciones:
todos104
опасно19
опасное12
опасен10
опасным10
опасный8
опасна6
опасные6
опасная5
опасны5
опасных5
опасного4
опаснее3
опасной2
опасности2
опасную2
опасными2
опасному1
опасность1
угрозы1
Buraya gelmeleri yeterince tehlikeli, bir de boşu boşuna gelmeleri...
Им и так опасно приходить сюда, но прийти зря....
Senin güvende olmanı istemiştim. Ama şu anda dünyanın en tehlikeli yerindesin.
Хотел защищать тебя а затащил в самое опасное место на земле.
Tehlikeli ve kuvvetle muhtemel silahlı olduğunu aklınızdan çıkarmayın.
Помните, он опасен и скорее всего вооружен.
Ama o köpeğin tehlikeli olduğuna dair bir kanıtınız yok.
Но у вас нет доказательств, что собака опасна.
Bu tehlikeli mağaraya giren kaşifler nefes ve ölçüm cihazı kullanmalıdır.
Исследователи этой опасной пещеры должны одевать респираторы и брать монитор.
Şu an tehlikeli bir durumun içindeyim o yüzden pek yakınımda durmasan iyi olur.
Я сейчас в опасности, так что вам лучше держаться подальше от меня.
Tehlikeli bir durum yaratmamamız için bir şey yapmanı istiyorum.
Придется кое-что сделать, чтоб не создавать опасную ситуацию.
Bu işi uzun zamandır yapıyorum. Senin motor kulübünden çok daha tehlikeli adamlara karşı.
Мне приходилось иметь дело с ребятами куда более опасными, чем твой клуб.
Çok tehlikeli bir yola girdim ve dünyayı da yanımda sürükledim.
Я пошел по опасному пути и потянул мир за собой.
Ama her zaman başkalarından çok kendisi için tehlikeli olmuştur.
Но наибольшую опасность он всегда представлял сам для себя.
Resmi açıklamalara göre senin için tehlikeli bir durum yok.
По официальной версии нет никакой угрозы для вас,.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad