Exemples d'utilisation de "оперативную группу" en russe
Но я намерена воссоединить молодежную оперативную группу.
Fakat gençlik görev gücünü yeniden kurmak zorundayım.
Агент Бойл будет координировать оперативную группу отсюда.
Agent Boyle, görev birimiyle burada ilgilenecek.
Вот почему я думаю, что Роза должна возглавить оперативную группу.
Ki ben de bu yüzden Rosa'nın ÖGK'ya liderlik etmesi gerektiğini düşünüyorum.
Возглавить оперативную группу, внедриться в Сопротивление и привести их лидера.
Özel bir birimin başına geçeceksin. Direnişin içine sızıp liderlerini bize getireceksin.
Тогда доктор Причард возглавлял гуманитарную группу, которая помогала безнадежно больным свести счеты с жизнью.
Dr. Pritchard, şefkat grubu dedikleri bir grubu yönetiyordu. Ölümcül hastalara yardım ediyorlardı. Ötenazi yapmalarına!
Уже записалась в группу подготовки для работающих матерей.
Çalışan diğer annelerle bir oyun grubuna bile katılmıştım.
Они соперничают, их нужно держать в узде Или может развалить группу.
Kontrol altında tutulması gereken bir rekabetleri var, tutulamazsa bu grubu dağıtabilir.
Решив последнюю загадку Наутилуса, меня приняли в группу.
Son Notilus bulmacasını çözdükten sonra bir grup tarafından alındım.
Возьмите группу солдат и ждите на выходе из Бан Чона! как Вы приказали.
Ban Chon'un dışında beklemesi için bir grup asker getirin! Peki. Emrettiğiniz gibi yapacağım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité