Exemplos de uso de "организовать" em russo
Мы должны организовать встречу и убедиться, что все бумаги подписаны.
O belgelerin imzalanması için bir randevu ayarlamalıyız. -Avukatla falan uğraşamam.
Я пытаюсь организовать исследование наших пар...
Çiftler için yaptığımız çalışmayı düzenlemeye çalışıyorum...
Тебе стоит позволить Кэффри организовать холостяцкую вечеринку.
Bekarlığa veda partisini bırak Caffrey organize etsin.
Я должен сойти раньше, чтобы организовать их арест.
Ben tutuklanmalarını ayarlamak için kılavuz teknesiyle karaya çıkmış olacağım.
Мы должны организовать спокойную эвакуацию не вызывая лишней паники.
Gereksiz paniğe yol açmadan düzenli bir tahliye organize etmeliyiz.
Почему ты хочешь организовать такие опасные соревнования?
Neden böyle tehlikeli bir turnuva düzenlemek istiyorsun?
Домашние посещения вроде этого довольно трудно организовать.
Bu gibi ev görüşmelerini ayarlamak oldukça zordur.
Я отвлеку мать, дам тебе время организовать побег.
Ben annemi oyalayıp sana kaçman için bir fırsat yaratırım.
Я знаю. Но он отбыл свой срок и вернулся. А сейчас он опять хочет организовать игру.
Biliyorum, ama o zamanında yaptı, ve şimdi'de geri döndü ve oyunu tekrar kurmak istiyor.
Как член горсовета, я должен организовать поиски.
Meclis üyesi olarak arama ekibi kurmak benim işim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie