Exemples d'utilisation de "освободиться" en russe
Но пост генерала Перри - единственный пост боевого командующего, который может освободиться.
General Perry'ninki sadece savaş komutası. Campion, daha serbest hale gelebilir.
Миранда была первой, кому удалось освободиться.
Miranda şimdiye kadar serbest kalabilen tek kişiydi.
Герреро как-то удалось освободиться, он вырубил водителя и вытащил нас оттуда.
Guerrero bir şekilde kendini kurtarmayı başarıp şöförü indirdi ve bizi serbest bıraktı.
Да. Если оно поможет ему освободиться и сотворить подобное с кем-то ещё.
Evet, çünkü bu yüzden serbest kalıp aynı şeyleri başkasına da yapabilir.
И также я знаю, что освободиться можно только рассказав правду.
ve aynı zamanda.... doğruyu söylemenin.... seni özgür kılacağını da.
Ясно? Ваша неверная теория помогла убийце освободиться.
Kötü teoriniz bir katilin serbest kalmasına yardımcı oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité