Exemples d'utilisation de "оскорбительно" en russe

<>
Это оскорбительно и угнетающе. Bu olay çok üzücü ve çirkin.
Это оскорбительно, сэр. Çok iğrenç, efendim.
Это невозможно. И оскорбительно. Bu imkânsız ve aşağılayıcı.
Наоми, ты вела себя оскорбительно и агрессивно. Naomi, hakaret ve kavga edici şeyler söyledin.
Это оскорбительно предположение, зачем вы это сказали? Bu tiksindirici bir soru. Bunu size niye söyleyeyim?
Да, это оскорбительно. Evet, onur kırıcı.
По-моему, это оскорбительно. Bunu biraz ağır buldum.
Ваша честь, это оскорбительно! Sayın Hâkim, hakaret bu!
Что это оскорбительно для дьявола? Bunun şeytana hakaret olacağını mı?
Для меня это оскорбительно. Bunu aşağılayıcı olarak algıladım.
Это звучит крайне оскорбительно. Bu çok aşağılayıcı olur.
Вот это просто оскорбительно. Bu birazcık aşağılayıcı oluyor.
Честно говоря, это весьма оскорбительно. Hatta açıkçası bu biraz onur kırıcı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !