Ejemplos del uso de "aşağılayıcı" en turco

<>
Evet. Hiç de aşağılayıcı değil. И вовсе это не обидно.
Bu, çok aşağılayıcı olurdu. Это было бы так унизительно...
Bunu aşağılayıcı olarak algıladım. Для меня это оскорбительно.
Bu benim için çok aşağılayıcı. Это так унизительно для меня.
Garsonlara karşı bu kadar aşağılayıcı olmak istediğinden emin misin? Ты уверен что хочешь быть тем кто оскорбляет официанток?
Bu çok aşağılayıcı olur. Это звучит крайне оскорбительно.
Oh, çok aşağılayıcı. О, так унизительно!
"Tatlım, canım, bebeğim" gibi saldırganca ya da aşağılayıcı isimler kullanmak... Использование унизительных или обидных обращений, например "дорогая, сладкая, малышка"...
Bu birazcık aşağılayıcı oluyor. Вот это просто оскорбительно.
Çok aşağılayıcı olmaya gerek yok, Emma. Ну зачем же так грубо, Эмма?
Ne kadar aşağılayıcı olduğunu görmüyor musun? Не видишь, это становится унизительным?
Ne kadar aşağılayıcı bir durum olduğu konusunda bir fikrin var mı. У тебя есть представление о том, как унизительно это было.
Bu imkânsız ve aşağılayıcı. Это невозможно. И оскорбительно.
Kız için daha aşağılayıcı bir şey yoktu. Çünkü annesi şöyle demişti: Sen hiçbir şeysin! Для дочери это страшное унижение, поскольку мать дает ей понять, что она бездарность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.