Sentence examples of "оставшийся" in Russian

Select source language

Select target language

Единственный оставшийся способ - использование волшебных колец. Geriye kalan tek yol peri yüzüklerini kullanmak.

И я не окончу его весь оставшийся вечер. Gecenin geri kalanında da teslim olmaya niyetim yok.

Оставшийся порошок это чистый кокаин. Geriye kalan toz saf kokaindir.

В нашей безжалостной реальности, это единственный оставшийся храм человечности. Сон. İnsafsız gerçekliğin dünyasında ayakta kalan tek insancıl sığınak, bir rüyadır.

Его не будет весь оставшийся день. Günün geri kalanı boyunca ortalıkta yok.

Мы хотим, чтобы он был вечным чтобы последний оставшийся в живых мог бы быть с ним захоронен. biz onu sonuna kadar saklamak istiyoruz ki bu şekilde içimizden hayatta kalan son kişi o kitapla beraber gömülebilsin.

Малкольм единственный оставшийся член семьи помимо тебя. Malcolm senden başka hayatta olan tek ailem.

7 сентября 2006 года Enron продала Prisma Energy International, свой последний оставшийся бизнес, компании Ashmore Energy International Ltd (в настоящее время AEI). Enron 7 Eylül 2006 tarihinde Prisma Energy International Inc .'ı satmış olup son kalan işletmesi Ashmore Energy International Ltd. (AEI) 'dir. Yakın tarih.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download