Exemples d'utilisation de "отдам" en russe
Руиз, ты убьешь для меня Серба, я отдам тебе его территорию.
Ruiz, bu gece benim için Serb'i öldürürsen onun bölgesini işletmene izin veririm.
Она ему "Если ты это повторишь, я отдам тебе твою утку".
Diyor ki, "bunu bir kere daha yaparsan ördeği sana geri vereceğim."
Извини. А что, если я отдам тебе книгу лично?
Özür dilerim, kitabımın kopyasını sana bizzat vermemi ister misin?
Я представлял, как однажды отдам перстень сыну.
Bunu günün birinde oğluma vermeyi hayal etmişimdir hep.
Я вам отдам все, что есть все улики против вас, законные и незаконные.
Sana elimdeki her şeyi vereceğim. Seninle ilgili, yasal veya yasal olmayan tüm kanıtları vereceğim.
К тому моменту она выдохнется, и я отдам тебе её бесплатно.
O vakte kadar kızı kullanırız tabii ki. Belki o zaman beleşe veririm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité