Exemples d'utilisation de "отдаст" en russe

<>
Барри отдаст тебе скорость. Barry sana hızını verecek.
Луэнн пообещала, что отдаст его, когда меня выпустят. Luann, hapisten çıktığımda, onu bana geri vereceğine söylemişti.
Девчонка тебе их отдаст. Oradaki kız sana verecek.
Красс вскоре отдаст приказ! Yakında Crassus emir verecek!
Он говорит, что отдаст ребенка, если она не выживет. Eğer başaramazsa, babası bebeği vereceğini söyledi. - Başarması gerek.
Думаешь, после всего случившегося миссис Эс так просто тебе ее отдаст? Olanlardan sonra, gerçekten Bayan S'in onu almana izin vereceğini mi sanıyorsun?
Любой джентльмен отдаст долларов за дамскую комнату. Hangi beyefendi olsa lavabo için dolar verir.
Что отдаст список им? Listeyi onlara mı verecek?
Мафия отдаст труп полиции, и легавые нас уничтожат. Çeteler polislere haber veriyor, polisler de işimizi bitirecek.
Гарри не отдаст тебе Олбани. Harry, Albany'yi sana vermeyecek.
Кто отдаст его американцу? Amerikalı'ya bunu kim verecek?
Кристина свою не отдаст. Cristina onu geri vermeyecek.
Бог ни одного не отдаст дьяволу. Tanrı şeytana bir şans daha vermeyecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !