Exemples d'utilisation de "открыты" en russe
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор.
Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
В ТАРДИС открыты все каналы связи, и ничего.
TARDIS'in bütün iletişim kanalları açık ancak hiçbir şey yok.
Солнце светит в дверь, Шторы еще не открыты.
Kapın güneş ışığı ile aydınlansın perden henüz kapalı olsun.
Они заперты до тех пор, пока открыты внутренние.
İç kapılar açık olduğu sürece dış kapılar kapalı kalacaktır.
Двери Централ Сити всегда будут открыты пред тобой, Флэш.
Central City'nin kapıları senin için sonsuza dek açık olacak Flash.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité