Sentence examples of "отлично справился" in Russian

<>
Ты отлично справился, Тодд. Bunu çok iyi yaptın Todd.
Отлично справился, Мэттью. İyi iş çıkardın Matthew.
Нет, ты отлично справился. Yok, harika iş çıkardın.
Ты отлично справился, Херак. İyiyaptın, Her'ak.
Спасибо, Джек, ты отлично справился. Çok iyi. Çok iyiydin, tamam mı?
Ты отлично справился с советом, парень. Yönetim kurulunda büyük iş başardın, evlat.
Ты отлично справился, Саваж. İyi iş çıkardın, Savage.
Ты отлично справился, Стивен. İyi iş çıkardın, Steven.
Отлично, Ваш столик освободится через минут. Tamam, masanız dakika içinde hazır olacak.
И как ты со всем этим справился? Kendi başına bütün bunlarla nasıl başa çıkabildin?
Отлично наш клиент сделает это! Tamam, bizim müşterimiz katılıyor!
Жалеешь, что не справился или своя жизнь все-таки дороже? Başarmış olmak ister miydin, yoksa hayat çok mu kıymetli?
Смитерс мой план отлично сработал. Smithers, planım mükemmel işliyor.
Ты справился, парень. Sen işini yaptın evlat.
Да, она отлично со всеми соприкасается, сэр. Çıkarmayın. Evet, insanlarla iyi haşır neşir oluyor efendim.
Должен признаться, он неплохо справился. Söylemeliyim ki güzel bir iş çıkarmış.
Отлично, тогда договорились. Güzel, öyleyse anlaştık.
Ты прекрасно справился сегодня, Чак. Bu akşam çok iyiydin, Chuck.
Ты отлично поработал, Джейсон. İyi iş başardın, Jason.
Который, очевидно, неплохо справился с их воспитанием. Belli ki onları yetiştirirken çok iyi bir çıkarmış.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.