Exemples d'utilisation de "отпускать" en russe
Ты должен отпускать брата, Мухаррема, каждый день.
Bu kardeşimize her gün öğlen namazından sonra izin vereceksin.
Мы не можем всё время отпускать её с уроков.
Bu yüzden her zaman okuldan erken çıkmasına izin veremeyiz.
На вид она ничего особого, но отпускать её будет ошибкой.
Tamam öyle görünmüyor olabilir ama bunu bırakmak iyi bir fikir değil.
Мне не следовало отпускать её одну так поздно.
O kadar geç saatte yalnız gitmesine izin vermemeliydim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité