Exemples d'utilisation de "отстойно" en russe

<>
Хорошо, это не отстойно, когда тебя называют красивой. Tamam, Güzel olarak anılmak o kadar da berbat değil.
Ладно, это так отстойно, что у тебя личный защитник футболки. Bardağa dikkat. Kendine özel bir tişört koruyucun olması çok ezik bir durum.
Папа, расскажи ему, как отстойно в тюрьме. Baba, hapishanenin ne kadar kötü olduğunu anlat ona.
Это было абсолютно отстойно. Tamamen ezik bir filmdi.
Не думаешь, что это отстойно? Sence de kötü değil mi bu?
Болеть отстойно, да? Hasta olmak sıkıcı mı?
Если под "классно" ты подразумеваешь "отстойно и грустно". Eğer "harika", derken kastettiğin "ezik ve üzücüyse."
Я слышал, там отстойно. Oraların biraz kötü olduğunu duydum.
Я отстойно выбираю подарки. Hediye alma konusunda iğrencim.
В подсобке отстойно без постоянных комментариев Ники. Nicky'i götürdüklerinden beri elektrikler de boktan çalışıyor.
Мне кажется это отстойно. Bence berbat bir durum.
Так говорить отстойно, но... Bunu söylemek berbat, ama...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !