Exemples d'utilisation de "охотятся за" en russe
Пусть Крикс и другие галлы охотятся за потерянной надеждой.
Bırak Crixus ve diğer Galyalı'lar umutsuz vakanın peşine düşsünler.
Вы знаете, как Монстры охотятся за людьми?
Canavarlar insanları yakalayınca ne yapıyor biliyor musun sen?
Теперь Корра знает, что Захир и остальная банда преступников охотятся за ней.
Ve şimdi de Korra, Zaheer ve diğer suçlu arkadaşlarının peşinde olduğunu öğrendi.
Они охотятся за нашими клиентами, мы ответим тем же.
Bizim müşterilerimizin peşinden gelirlerse, biz de onlarınkilerin peşinden gideriz.
Все синдикаты этого города охотятся за этим браслетом?
Şehirdeki tüm suç örgütleri bu bileziğin mi peşinde?
Культы охотятся на людей вроде Изабель и её бывшего.
Tarikatlar Isabel ve erkek arkadaşı gibi insanların peşine düşerler.
Банши охотятся по ночам, пока вы в безопасности.
Bansheeler sadece gece avlanıyorlar o yüzden şu an güvendesin.
Императорские пингвины охотятся в группах.
İmparator pengueni dünyanın en güneyde yaşayan penguenidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité