Exemples d'utilisation de "переднюю" en russe

<>
Учитывая, что мистер Джексон порвал переднюю крестообразную связку... Bay Jackson'ın ön çapraz bağlarının yırtıldığını göz önüne alırsak...
Джонси всё ещё хромает на левую переднюю ногу. Bu harika. Jonesy'nin sol ön ayağı hala sakat.
Я открыл переднюю дверь. Binanın ön kapısını açtım.
Как пробьем переднюю дверь, действуем быстро. Ön kapıyı geçtiniz mi, hızlıca hallolur.
Энди вошел через переднюю дверь, они его ждали. Andy ön kapıdan içeri girdi ve onlar Andy'i bekliyorlardı.
Я вышел через переднюю дверь или через черный ход? Avukatımı talep ediyorum. Önden mi çıktım yoksa arkadan mı?
Мы просто выйдем через переднюю дверь, да? Biz öylece ön kapıdan çıkıp gideceğiz değil mi?
Алекс, он выходит через переднюю дверь. Alex, şu anda ön kapıya gidiyor.
Альфа, можете зайти в переднюю. Alfa, ön odaya giriş temiz.
Кейси МакМанус. Вошел в квартиру через переднюю дверь и получил пулю аккурат промеж глаз. Bu gece ön kapısından içeri girmiş ve tam iki kaşının arasına bir kurşun yemiş.
Плюс еще за вашу сломанную переднюю дверь. Ön kapınızı kırdığım için $ fazla koydum.
Том зашел в дом через переднюю дверь. Tom ön kapıdan eve girdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !