Exemples d'utilisation de "перезвоню" en russe

<>
Алло, привет. Прости, я перезвоню позже. Alo, üzgünüm, ben seni sonra ararım.
Мама идет, перезвоню позже. Annem geliyor. Seni sonra ararım.
Я перезвоню в другой день. Başka bir gün tekrar ararım.
Спасибо, я ему перезвоню. Unuttum. Teşekkürler, onu ararım.
Я перезвоню, когда найду что-нибудь. Tamam, bir şey bulunca ararım.
Не сейчас, О. Я перезвоню. Şimdi konuşamam O. Seni sonra ararım.
Девочки, я вам перезвоню. Şekerlerim, sizi sonra ararım.
Дэва, я тебе перезвоню. Deva, ben seni arayacağım.
Можно я тебе перезвоню, Джиллиан? Sonra arasam olur mu, Gillian?
Я перезвоню, потому что сейчас очень занят... Seni sonra ararım. Çünkü şu anda biraz meşgulüm...
Поговорю с продюсером и перезвоню. Bölüm yapımcısıyla konuşup beni ara.
Я займусь этим и перезвоню Вам. Bir bakacağım, size geri dönerim.
Пеппер, я перезвоню через минут. Pepper, seni dakika sonra arayayım.
Слушай, я перезвоню. Dinle, seni arayacağım.
Здравствуйте, вы позвонили Эшли Марин. Оставьте своё сообщение, и я вам перезвоню. Merhaba, ben Ashley Marin lütfen mesajınızı bırakın, ben sizi daha sonra ararım.
Послушайте, давайте я вам перезвоню. O zaman ben sizi sonra arayayım.
Можно я тебе перезвоню? Sonra arayabilir miyim seni?
Слушай, давай я перезвоню попозже? Gerçekten, seni sonra arayabilir miyim?
Давай я через секунду перезвоню? Seni bir dakika sonra arayacağım.
Я тебе не перезвоню. Çünkü seni geri aramam!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !