Exemples d'utilisation de "подверглись" en russe
Доктор Трахтенберг осмотрел всех пациентов, которые подверглись воздействию.
Dr. Trachtenberg, ışığa maruz kalan hastaları muayene etmiş.
Мы подверглись нападению человека в зелёном капюшоне и другого, в чёрном шлеме.
Yeşil ve başlık ve siyah bir kask takan iki düşman tarafından saldırı altındayız.
Монахи вышли на улицы выразить свой протест, и монастыри подверглись штурму военными.
Şimdi de keşişler protesto için sokaklarda ve, manastırlar askerler tarafından saldırıya uğruyor.
Из-за неё многие из них подверглись жестоким нападениям.
Bu mesele sebebiyle pek çoğu vahşice tacize uğramıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité