Exemples d'utilisation de "поднялась" en russe

<>
Река уже поднялась и не перестаёт. Nehir yükseldi, daha da artıyor.
За ночь на градуса поднялась. Dün geceden beri ° artmış.
Тереза поднялась по лестнице. Theresa merdivenlerden yukarı düşer.
Из-за этого ее температура поднялась так высоко? O yüzden mi ateşi bu kadar yükseldi.
Да, просто поднялась слишком быстро. Evet, çok hızlı kalktım sadece.
Поэтому температура и поднялась. Sıcaklık bu yüzden yükseldi.
Насколько его температура поднялась? Ateşi ne kadar yükseldi?
Из-за ошибки расчёта площади спутника и отсутствия системы терморегулирования температура за это время поднялась до 40 ° C. Isı yalıtımı kısmen devreden çıktı, kabindeki sıcaklık 40 ° C'ye yükseldi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !