Exemplos de uso de "подтверждено" em russo

<>
Его участие в заездах подтверждено только вчера. Burt Munro'nun yarışı katılması daha dün onaylandı.
С населением чуть больше человек, с понедельника было подтверждено смертей. Daha yeni'i geçen nüfusun pazar gününden beri'sının öldüğü onaylandı.
Это значит, что все подтверждено. Yani doğrulanmamış olarak. - Biliyoruz!
Всё сведено в таблицы и подтверждено. Tablolanmış ve karşılıklı olarak ilişkilendirilmiş şekilde.
Хорошо, плохое предчувствие официально подтверждено. Pekala, kötü hissim resmen onaylandı.
Кларк, Фолвелл, подтверждено. Clarke, Fallwell, anlaşıldı.
Да, это подтверждено! Evet, resmi olarak!
Официально подтверждено: один человек погиб, а другой находится в критическом состоянии... Yetkililer, bir kişinin öldüğünü, diğer kişinin ise durumunun ciddi olduğunu söyledi...
Подтверждено нахождение - Сара Уокер в нашем КБ, за стойкой администратора. Kimlik doğrulandı, Sarah Walker şu anda bu Buy More'da orta masada.
Подтверждено, принять Джерри. Onaylandı, Jerry kargolanıyor.
В 2005 году было обнаружено и подтверждено 130 сверхновых типа 1а, в 2006 - уже 197. Bu 2005 "te 130 onaylı süpernovae la durumu belirlenmiştir, 2006" da ise tam 197 daha belirlenmiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.