Exemples d'utilisation de "позаботился о" en russe
Радуйся, он же позаботился о твоей проблеме.
Bu sorunu senin yerine çözdüğü için minnettar olmalısın.
Я позаботился о кошке наилучшим известным мне способом.
O kediye, bildiğim en iyi şekilde davrandım.
А ты уже обо всем позаботился, поэтому спасибо.
Sen bunları benim yerime hallettin, dolayısıyla, teşekkürler.
Интересно, позаботился ли дед о прахе моего сына.
Kayınbabam oğlumun külleri ile ilgilendi mi diye merak ediyorum.
Таким образом он позаботился, чтобы его киллер точно знал, где искать Сэмми.
Tetikçinin emin olması için izlediği bir yoldu bu. Sammy'nin yerini kesin tespit etmek içindi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité