Exemplos de uso de "позволяю" em russo
Ты опускаешь пушку и умоляешь тебя простить за эту омерзительную выходку, а я позволяю тебе уйти живой.
Silahını indirip bu iğrenç manzaraya sebep olduğundan dolayı seni affetmem için yalvarırsan belki buradan canlı çıkmana izin verebilirim.
Я никогда не позволяю половому влечению вмешиваться в бизнес.
Cinsel arzularımın iş konusunda beni etkilemesine izin vermem hiç.
И иногда я позволяю себе получить от этого удовольствие.
Bazense, kendime bundan zevk almak için izin veriyorum.
У меня танк. И я позволяю вам уйти отсюда.
Bir tankım olsa da buradan çekip gitmenize müsaade edeceğim.
Я позволяю Джимми Фэллону использовать его настоящий голос.
Jimmy Fallon'a orjinal sesini kullanması için izin veriyorum.
Я позволяю вам жить исключительно, чтобы присматривать за Еленой.
Sizin yalnızca Elena'ya göz kulak olmanız için yaşamanıza izin veriyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie